Wechsel in der Premiership und Japans Soft Power

Übersetzt vom Autor aus Rondan (Meinung).





Premierminister Keizo Obuchi erlag plötzlich einem Schlaganfall und Yoshiro Mori wurde zum neuen Premierminister Japans gewählt. Ich höre nicht wenige Kritiken darüber, wie japanische Führer mit der Krankenhauseinweisung von Herrn Obuchi und dem Machtwechsel umgegangen sind. Als in den Vereinigten Staaten lebende Person und Beobachterin der japanischen Außenpolitik möchte ich meine Meinung aus einem etwas anderen Blickwinkel äußern. Im Gegensatz zu anderen jüngsten Nachrichten aus Japan erregte die Affäre wegen ihrer Unerwartetheit erhebliche Aufmerksamkeit bei den Medien und Intellektuellen in Washington, D.C. Ich hatte jedoch gemischte Gefühle, als ich feststellte, dass das Bild, das sie von Japan hatten, umso weniger günstig war, je mehr ich den Amerikanern erklärte, was bei der Machtübergabe passiert war.



Joseph Nye, Jr. vertritt den Begriff der Soft Power. Es ist eine Fähigkeit, Dinge durch Attraktivität zu erreichen, im Gegensatz zu harter Macht, die durch militärische Kräfte oder wirtschaftliche Sanktionen ausgeübt wird. Konventionelle Weisheit betrachtet Kultur, Gesetze, Rechnungswesen usw. nicht als Aspekte der nationalen Macht. Aber in letzter Zeit glauben immer mehr Menschen, dass ihre Gesellschaft eine Quelle von Einfluss und Stärke sein könnte, wenn sie attraktiv genug ist.



Das dramatischste Beispiel für die Idee der Soft Power ist die ehemalige kommunistische Sowjetunion, die letztendlich sowohl ideologisch als auch wirtschaftlich an Attraktivität verloren hat. Infolgedessen mussten die Russen den Amerikanern weichen. Bis vor kurzem hatte Japan mit seinem ökonomischen Entwicklungsmodell, das das ostasiatische Wirtschaftswunder ermöglichte, einerseits und seinem nichtnuklearen Pazifismus andererseits einen gewissen internationalen Soft-Power-Einfluss. Diese Soft Powers ergänzten Japans umfassende Stärke – typischerweise veranschaulicht durch die BIP-Zahl.



In einem anderen Fall aus jüngster Zeit zeigt uns Taiwan anschaulich die Auswirkungen von Soft Power. Im vergangenen Monat wählte Taiwan Chen Shui-bian von der Oppositionspartei zu seinem neuen Präsidenten und beendete die 50-Jahrhundert-Herrschaft der Kuomintang (Nationalistische Partei). Die amerikanische Begeisterung, die dieses revolutionäre Ergebnis begrüßte, war bemerkenswert. Chen Shui-bian erregte noch größere Aufmerksamkeit als Wladimir Putin, der nur zehn Tage später gewählt wurde.



Die Wahlen in Taiwan haben offenbar die Zahl der Amerikaner erhöht, die Taiwan offener als Demokratie anerkennen und damit möglicherweise Taipeh gegenüber Peking unterstützen. Die Vereinigten Staaten, insbesondere der Kongress, werden nun ihr Engagement für die Sicherheit Taiwans in den Dreiecksbeziehungen über die Taiwanstraße verstärken. Ohne auch nur eine einzige Rakete oder ein einziges Kriegsschiff zu bauen, aber durch die Förderung seiner Wahldemokratie war es Taiwan recht erfolgreich, seine Soft Power erheblich zu verbessern und damit seine umfassende nationale Stärke zu steigern.



Kommen wir nun zu Japan. Leider kann ich nicht umhin zu betonen, dass die Ereignisse im Zusammenhang mit der Krankheit von Herrn Obuchi die nationale Macht Japans aus Sicht der Soft Power erheblich gefährdet haben. Der Krankenhausaufenthalt von Herrn Obuchi wurde nicht länger als 22 Stunden angekündigt. Die Residenz des Ministerpräsidenten erstellte sogar noch am Tag seines Krankenhausaufenthalts eine falsche Anzeige seiner Tätigkeit. Ob und wie Herr Aoki – ein Mitglied des Landtages und Kabinettssekretär – zum amtierenden Premierminister ernannt wurde, ist noch nicht klar. Nur die politischen Helfer von Herrn Obuchi haben seinen Zustand gemeldet, und es gab keine Erklärung von Ärzten. Darüber hinaus haben die neuen Führer der Liberaldemokratischen Partei auf diese Kritik mit Trotz und Vernachlässigung reagiert. Heute, im globalisierten Informationszeitalter, werden diese Fakten durch die Medien und Einzelpersonen fast augenblicklich nach Übersee übertragen. Das kann niemand aufhalten.

Eine Reihe von Nachrichtenberichten über die aktuelle japanische Politik ist mehr als genug, um den Mangel an Transparenz und Rechenschaftspflicht zu veranschaulichen – Voraussetzungen für eine solide Demokratie. Das Vertrauen in die japanische Demokratie hat sich erheblich verschlechtert und Japans Attraktivität hat weiter abgenommen. Es ist nicht übertrieben zu argumentieren, dass die Obuchi-Affäre unserer Außenpolitik und der nationalen Sicherheit im weiteren Sinne subtilen, aber dauerhaften Schaden zufügt. Zumindest, wenn der neue Premierminister Mori bei seinem Besuch in den USA im Mai beharrlich erklärt, dass Japan und die USA die gemeinsamen Werte von Demokratie und Freiheit teilen, wird das für viele Amerikaner hohl klingen.



Ich habe nicht die Absicht, darauf zu bestehen, dass wir eine Politik machen sollten, um von anderen Ländern gemocht zu werden. Vielmehr liegt es in unserem nationalen Interesse, die Qualität der japanischen Demokratie zu verbessern. Keine Soft Power kann andere Nationen ansprechen, ohne ihre eigenen Bürger anzuziehen. Wir leben in einer Zeit, in der das Image der Innenpolitik eines Landes einen erheblichen Einfluss auf seinen internationalen Einfluss als Nation hat. Mit einer klaren Anerkennung dieser internationalen Realitäten müssen wir unsere Politik in Japan ernster nehmen.