Khomeini wäre disqualifiziert worden: Hashemi Rafsandschanis Unterstützer reagieren auf seine Ablehnung

Der gestern angekündigte Schritt des Wächterrats, den ehemaligen Präsidenten Ali Akbar Hashemi Rafsanjani für nicht qualifiziert zu erklären, bei den bevorstehenden Präsidentschaftswahlen zu kandidieren, wurde von einigen Elementen der iranischen politischen Gesellschaft akzeptiert – insbesondere von den konservativeren Elementen des Lagers der Prinzipientreue –, kam jedoch als ein Schock für viele seiner Anhänger, die eher im reformistischen und zentristischen Segment des iranischen politischen Spektrums liegen. Unten sind vier übersetzte Auszüge von Reaktionen von namhaften Rafsandschani-Anhängern im Iran.





Der Teheraner Abgeordneter Ali Motahari, ein häufiger konservativer Kritiker von Ahmadinedschad und ein führender prinzipientreuer Unterstützer von Rafsandschanis Kandidatur, in ein offener Brief an den Obersten Führer Ali Khamenei, in dem er gegen die Disqualifikation von Rafsandschani Berufung einlegt :



Diese Disqualifikation, die auf den beiden ungerechtfertigten Gründen der körperlichen Unfähigkeit erfolgte und eine Rolle bei der Volksverhetzung von 1388 (2009) spielte, wird den bevorstehenden Wahlen ernsthaften Schaden zufügen und wird nicht dazu beitragen, das von Ihnen gesuchte politische Epos richtig aufzubauen . Ich bin fest davon überzeugt, dass, wenn Imam Khomeini selbst unter einem anderen Namen an dieser Wahl teilgenommen hätte, auch er disqualifiziert worden wäre, denn selbst er wurde manchmal kritisiert. Seien Sie darüber informiert, dass mit dem Eintritt von Herrn Hashemi in die Wahl ein solcher Enthusiasmus im Volk ausgebrochen ist und eine solche Hoffnung in ihre Herzen für eine Reform der Probleme und für einen beschleunigten Fortschritt der Nation eingetreten ist, und dass mit seiner Disqualifikation natürlich dieser Enthusiasmus und die hoffnung ist verschwunden.



(Weitere Informationen zu diesem Brief in englischer Sprache finden Sie unter Zum Monitor .)



An anderer Stelle verspottete Motahari die seiner Ansicht nach willkürliche Natur der körperlichen Leistungsfähigkeit, die Rafsandschanis Disqualifikation rechtfertigte. telling Mehr News , Ich schlage vor, dass die physische Kapazität von Mr. Hashemi, ein 200-Meter-Rennen zwischen ihm und Mr. Dschalili und einem Ringkampf zwischen ihm und Herrn [der angeblich Teil eines Beines im Iran-Irak-Krieg verloren] zu beurteilen Haddad-Adel.



In welchem ​​Jahr ist Neumond erschienen?

Reformistischer Politologe und Professor Sadegh Zibakalam, schreibt auf seiner Facebook-Seite :



Die Atmosphäre, die in unserer Gesellschaft nach der Registrierung von Herrn Hashemi herrschte, erinnerte an die des 2.ndvon Khordad, 1376 [das Datum, an dem Mohammad Khatami bei den Präsidentschaftswahlen 1997 einen überwältigenden Sieg errang]. Ich war persönlich überrascht vom Ausmaß der Feierlichkeiten und der Welle der Freude und des Jubels, die ausbrach. In der darauffolgenden Woche sah ich viele Leute, darunter Akademiker, Basare und andere, die sagten, dass sie nicht wählen wollten, aber diese Entscheidung mit der Ankunft von Hashemi bezweifelten. Ich glaube, dass das Alter von Herrn Hashemi nur eine Entschuldigung ist und der wahre Grund [für seine Disqualifikation] ist die Welle, die in der Gesellschaft aufgetreten ist und den Prinzipisten tiefe Besorgnis bereitet hat. Ich glaube, dass ... wir auf weitere 2 zusteuertenndvon Khordad. Wie wollten sie diese Welle stoppen? Die Welle führte entweder zu einem 2ndvon Khordad von 1376 oder zu einem 22ndvon Khordad von 1388 [das Datum der umstrittenen Wiederwahl von Ahmadinedschad im Jahr 2009].

Zahra Mostafavi, Politikerin und Tochter von Khomeini, im offenen Appellbrief an Khamenei :



An dem Tag, an dem ich hörte, wie der Imam [Khomeini] seine Anerkennung als Führer ausdrückte – und ich habe diese Ansicht immer verteidigt und wenn nötig selbst zum Ausdruck gebracht – erfuhr ich auch von der Anerkennung der Qualifikation von Herrn Hashemi für den erwähnten Imam auch sein Name, gleich nach deinem. Glücklicherweise und wie Sie es verdient haben, wurden Sie von der Expertenversammlung gewählt, und ich sah keine Notwendigkeit, seine Bemerkungen zu diesem Thema vorzubringen. Aber leider sehe ich heute, dass der Wächterrat es auf sich genommen hat, [Hashemi] von der Präsidentschaft zu disqualifizieren. Als Schwester sage ich Ihnen, dass diese Aktion keinen Zweck hat, als Distanz zwischen zwei Gefährten des Imams zu schaffen und die Freude und das Glück zu vernachlässigen, die die Menschen auf der Straße für das System gefunden hatten.



(Für weitere Berichterstattung über ihre Bemerkungen auf Englisch, Besuchen Sie Al Monitor .)

Naimeh Eshraghi, Enkelin von Khomeini und reformistische Aktivistin, wie in Anmerkungen zur Tasnim-Nachrichtenseite zitiert



Ein fortgeschrittenes Alter ist für den Wächterrat nicht zu beurteilen, da das Gesetz es Personen in diesem Alter erlaubt, Kandidaten für das Amt des Präsidenten zu werden. Wenn der Wächterrat Hashemi disqualifiziert, sollte er dafür einen überzeugenden Grund haben… und Herr Hashemi wird sicherlich auf juristischem Wege reagieren, obwohl ich nicht glaube, dass er diesbezüglich Einwände erheben wird. Die Lösung für die Disqualifikation von Herrn Hashemi durch den Wächterrat besteht darin, nicht zu Protesten auf die Straße zu drängen und Unruhen zu schaffen.