Restaurierung eines der größten Stummfilme der Nation

Echte Navy-Crews bemannen die Waffen im Film

Standort	Nationales Schifffahrtsmuseum

06.02.2015

Der heutige Gastblog wurde von Bryony Dixon, Kuratorin für Stummfilm am BFI, verfasst. Sie war damit beschäftigt, einen der besten Filme der britischen Stummfilmzeit vor einer Sondervorführung in unserem Museum zu restaurieren.

Die Schlachten von Coronel und Falklandinseln (1927)Kommen Sie wegen der Schiffe und bleiben Sie wegen der umwerfenden Filmemacherkünste des Kriegshelden Walter Summers.

Echte Navy-Crews bemannen die Waffen im Film

Wie The Guardian es ausdrückte „Der beste britische Kriegsfilm, den Sie noch nie gesehen haben“, ist dieses Stummfilm-Epos der Seekriegsführung eine Art Blaupause für alle großen britischen Filme über den Seekrieg. Unter Verwendung echter Schiffe, die von der Admiralität zur Verfügung gestellt wurden, erstellten Walter Summers und sein Team von Fachberatern und Schriftstellern (darunter der große John Buchan) einen spannenden und dennoch absolut genauen Bericht über diese beiden bedeutenden Schlachten zu Beginn des Ersten Weltkriegs. Großbritannien wurde durch seine erste Niederlage auf See seit hundert Jahren durch den Deutschen Maximilian von Spee vor Coronel in Chile am Boden zerstört und musste schnell reagieren, um die Vormachtstellung der Royal Navy wiederherzustellen. Der Sieg des Krieges hing absolut von der Fähigkeit der Marine ab, Großbritanniens Nahrungsmittelversorgung zu schützen, seine Küste und Kolonien zu schützen und die Armee zu unterstützen. Schlachten auf der anderen Seite des Krieges waren genauso wichtig wie alles, was an der Westfront passierte, aber diese Ereignisse sind über ein Jahrhundert hinweg in Vergessenheit geraten. Was der Film spektakulär gut macht, ist, die Ereignisse klar zu erklären. Seekriegsführung kann kompliziert sein. Wenn wir sie in Bildern sehen, können wir uns diese Komplexität und die Zusammenhänge zwischen Geopolitik, Schiffen, Kommandanten, Menschen und Taktiken vorstellen. Die Bedeutung von Geschützen, Panzerung, Motoren, Geschwindigkeit und Wetter, Funkgeräten und Kohlevorräten werden ebenso mühelos in das Geschehen integriert wie die enorme nationale Anstrengung aller Gesellschaftsschichten, von Werftarbeitern bis hin zu Lord of the Admiralty. Das andere bemerkenswerte an dem Film ist seine skrupellose Fairness gegenüber dem Feind – der Film, der in der ganzen Welt verbreitet wurde, spielte sogar in Deutschland.

Originalfilmvertrag zwischen der Admiralität und British Projects Limited

Vielleicht wegen seiner offiziellen Unterstützung hat dieser Stummfilm überlebt, wo die meisten anderen dieser Zeit nicht überlebt haben. Filmabzüge und Negative wurden in den 1940er Jahren dem BFI-Archiv gespendet. Obwohl das Material unter den unvermeidlichen Einflüssen der Zeit und der Verwesung gelitten hat, haben wir genug überlebt, um eine Restaurierung vorzunehmen, die der schönen Fotografie und der atemberaubenden Bearbeitung des Originals alle Ehre macht Arbeit.

Nitratfilm zersetzt sich

Die Arbeiten des Restaurierungsteams des BFI National Archive wurden in Zusammenarbeit mit Deluxe Digital durchgeführt. Kurz gesagt, wir prüfen das gesamte Filmmaterial Bild für Bild (über 300.000 davon) und scannen dann die besten Aufnahmen. Währenddessen fließen eingehende Recherchen zur Geschichte und zum Kontext des Films in den späteren Schnitt ein. Entscheidend ist, die Herkunft des Filmmaterials zu kennen und zu wissen, wie der Film bei seiner Veröffentlichung ausgesehen haben sollte. Nach dem Scannen und Angleichen kann die lange, zeitaufwändige Arbeit der Einstufung und Bereinigung erledigt werden, bevor die endgültige Screening-Version vorliegt.

Inspizieren des Films

Im Falle des Kämpfe… der Film hatte in seinen 86 Jahren starke Abnutzungserscheinungen erlitten, mit schweren Beschädigungen in einigen Schlüsseleinstellungen sowie einigen fehlenden Beilagen wie Briefen und Telegrammen, die wir glücklicherweise aus einer anderen Kopie wiederfinden konnten. Die fehlenden Haupttitel mit den Credits für Produzent und Regisseur wurden aus Einzelbildern mit einem schwachen, gerade noch erkennbaren Schatten nachgebildet, bei dem sich eine Titelkarte in eine andere auflöste. Wir haben sowohl ein neues 35-mm-Negativ als auch digitale Master für die dauerhafte Aufbewahrung für die Nation hergestellt.

Scannen des Films

Und während all dies geschah, arbeiteten wir natürlich mit der Navy und anderen Sponsoren zusammen, um eine neue Partitur des aufstrebenden jungen Talents Simon Dobson in Auftrag zu geben, und arbeiteten mit den Bands of her Majesties Royal Marines zusammen, die die Premiere live parfümierten und die Aufnahme. werde bei der Show zu hören sein. Die Flotte, die die Schiffe spielte, die an den beiden Schlachten beteiligt waren (die im Gegensatz zu den menschlichen Spielern gutgeschrieben werden), waren alle Schiffe der Zeit und wurden von Besatzungen betrieben, von denen viele während des Krieges auf See gedient hätten. In mehreren Montagesequenzen kommen wir den Motoren, den Geschützen und Funkräumen und Schiffstelegrafen hautnah näher. Es ist einer der besten britischen Stummfilme, die je gedreht wurden, und das allein schon sehenswert, aber für diejenigen, die sich für die Geschichte der Marine interessieren, ist es eine fast einzigartige Gelegenheit, die Kriegsschiffe der Royal Navy in Aktion zu sehen. Die Vorführung findet am 12. Februar statt, wo Bryony Dixon zusammen mit Quintin Colville, unserem Kurator für Marinegeschichte, über das Projekt diskutieren wird. Hier können Sie online buchen.